Твой Париж
By Чудик
Beta: Helga
Fandom: «Devil Wears «Prada»
Pairing: Андреа/Миранда;
Rating: PG-13; AU; Movieverse
Твой Париж
Горячий латте с шоколадом, прохладный осенний ветер. Ты сидишь в кафе с видом на набережную Сены. Тлеет сигарета, и до встречи у тебя еще сорок минут. Ты и не думала, что когда-нибудь снова вернешься в Париж, но, вернувшись, теперь не хочешь уходить. Он околдовал тебя или, быть может, это память о ней навсегда связала тебя с ним. Куришь. За окном оживленная суета, но нет того лихорадочного безумия Нью-Йорка. И ты не знаешь, скучаешь ты по нему или нет.
Остывший кофе чуть горчит на губах. Тебе не хватает ее. Сейчас ты можешь признаться себе, что любила ее. Ты поняла это той ночью в Париже, когда увидела ее без макияжа, с опухшими глазами, уставшую и с охрипшим голосом. Той ночью ты увидела ее другой, реальной и настоящей. И для тебя она никогда не была прекраснее. Ты помнишь аромат ее духов, заполнивший мир вокруг тебя, и гладкость шелка ее халата под твоими руками. Ты все еще отчетливо помнишь вкус ее губ, вкус кофе с легкой горечью коньяка. Такой изысканный, как и она сама. Помнишь одну-единственную ночь, проведенную с ней в этом городе той осенью, три года назад. Как будто вчера.
Ты не можешь забыть. Зачем ты ушла? Боялась? Научившись ее любить, боялась снова возненавидеть? Боялась, что она велит тебе уйти. А сильнее всего – что позволит остаться. В пепельнице один пепел. Через тридцать минут твоя встреча. И ты не можешь скрыть ироничную улыбку – ты встречаешься с французским редактором «Подиума». Ты уже давно пишешь о моде, о людях. А сейчас ты пишешь для них о ней. И осталась всего неделя. Неделя, прежде чем весь Париж сойдет с ума – новые коллекции, бесконечные показы, толпы журналистов. Блеск шелка и камней, вспышки камер. Безумный водоворот парижской недели моды. Заказываешь еще кофе. И через неделю она будет здесь. Двойной обжигающий эспрессо, терпкий насыщенный вкус.
Мысли о ней возвращают тебя назад, в Нью-Йорк. Ты помнишь, как она сводила тебя с ума. Бесконечные придирки, невыполнимые задания и это разочарование в ее голосе, невыносимое, почти осязаемое. Когда хотелось провалиться сквозь землю. Упасть на колени перед ней и умолять дать тебе еще один шанс. И ты сделаешь. Все сделаешь, как она скажет, как она захочет. Еще один шанс. Ты так всегда надеялась услышать одобрение. Увидеть ее пусть мимолетную, но улыбку, обращенную к тебе. Ты получила это все той ночью в ее нежности и страсти. В тихом шепоте твоего имени. Если бы можно было вернуться назад… ты бы осталась. Даже если бы пришлось умолять ее не отталкивать тебя.
Руки дрожат. Ставишь чашку, закуриваешь. Закрываешь глаза, хочется смеяться над собой – ты ведь все еще любишь ее. Так же безумно, как и тогда. Память не отпустила. Через неделю она будет в Париже – одна эта мысль будоражит и страшит. Расплачиваешься по счету. Поднимаешься. У тебя осталось десять минут. На улице начинается дождь. Кутаешься в пальто. Уже осень.
Поднимаешься по лестнице. В редакции журнала непривычно тихо: нет суетливого шумного течения. Нет обсуждения последних сплетен, не слышно смеха, даже телефоны молчат. В недоумении окидываешь взглядом идеальный порядок на столах сотрудников, замечаешь их неестественно сосредоточенные позы. В комнате отчетливо чувствуется напряженное ожидание. А на тебя никто не обращает внимания. Подходишь к кабинету редактора – тебе надо сдать статью. Достаешь черновой вариант, пробегаешь глазами. Ты все-таки пишешь о ней не как о главном редакторе «Подиума», не как о бизнес-леди, ты пишешь о ней как о женщине, в которую влюблена. И это поймет любой, кто умеет читать между строк. Во всем – легкий подтекст восхищения и грусти.
Стучишься. Из кабинета доносятся голоса. Напряженный ответ редактора:
– Войдите.
Открываешь дверь. Редактор стоит у окна, на столе лежат журналы, сентябрьский и октябрьский выпуски, фотографии моделей, макеты статей. Напротив сидит она. И ты замираешь в дверях. Она великолепна. Солнечные лучи играют на ее волосах. Она поворачивается к тебе. Ее лицо не выражает ничего, но в глазах на секунду мелькает удивление.
– Я привезла статью, – голос срывается, ты знаешь, что сейчас твой французский не идеален. Но ты ничего не можешь поделать, не можешь справиться с волнением.
– Мисс Сакс, благодарю вас. Садитесь. Миссис Пристли как раз сможет ознакомиться с ней.
Она берет твою папку. И ты с удивлением замечаешь, что ее руки подрагивают. Читает внимательно. Редактор курит возле окна. Подходишь к нему и тоже достаешь сигареты. Тебе страшно – так, как не было никогда в жизни. Кажется, что проходит очень много времени, прежде чем она откладывает листки и изящным жестом снимает очки. Смотрит на тебя. Пристально. Внимательно.
– Это статья в новый номер?
– Да, надеюсь, вас все устраивает? – редактор топит сигарету в пепельнице и смотрит выжидающе.
В кабинете повисает пауза. Миранда переводит взгляд с тебя на редактора. Легкий, почти незаметный кивок. И мужчина шумно выдыхает.
– Отлично, Мисс Сакс, ваш гонорар будет переведен на ваш счет.
Киваешь в ответ. Но ты не хочешь уходить. Не можешь отвести от нее взгляд.
На улице все еще льет, и ты стоишь под навесом, закутавшись в пальто. Ждешь. Ты даже не знаешь, когда она выйдет, и что скажешь ей. Достаешь сигарету, закуриваешь. Смотришь на мокрый мир. Слышишь легкие быстрые шаги позади.
– Андреа, – ты замираешь, сигарета дрожит в руке. Медленно поворачиваешься.
Она стоит в длинном темно-красном пальто, элегантна и неотразима, как всегда.
– Миранда, – в голосе легкая дрожь. - Я надеюсь, вам понравилась статья?
И короткий ответ:
– Да.
– Я рада, – поднимаешь ворот. Надо заставить себя уйти. Развернуться и уйти. Сейчас. Потому что еще немного, и ты не сможешь это сделать. Сигарета тухнет. Поворачиваешься.
– Андреа, – ее рука на твоем запястье. Голос мягкий, каким ты его никогда не слышала. – Андреа, – голос замирает. Ты ждешь.
– Не уходи, – тихо, почти неслышно. Несмело. Ты никогда не слышала ее такой.
Поворачиваешься к ней, широко улыбаешься.
– Как же я хотела это услышать.
Вы стоите на крыльце. Идет дождь. Но ты не замечаешь этого. В поле твоего зрения только она. Ты влюбилась в нее в Париже… или в Париж ты влюбилась благодаря воспоминаниям о ней? Теперь это уже не имеет значения.
26.12.06.