Незабудки
By Чудик
Beta: Helga
Fandom: Devil Wears Prada;
Pairing: Миранда/Андреа;
Rating: PG
A/N: На основе фильма, книгу я так и не села читать. Хочу прочитать в оригинале, а не в переводе.
Незабудки
Эмили с неподдельным ужасом смотрела на курьера.
- Это что… это что, шутка? – запинаясь, спросила она в десятый раз.
Курьер обреченно вздохнул. А ведь день только начался…
- Мисс, вы у меня не одна, может быть, просто распишетесь? – спросил он с надеждой, которая растаяла так же быстро, как шарик мороженого летним днем.
- Может быть, вы все-таки ошиблись адресом, или у вас в магазине что-то перепутали?
Парень раздраженно ткнул в строчку с адресом на бланке.
- Главному редактору «Подиума». У вас что, много главных редакторов? – с ехидством осведомился он. Лицо Эмили пошло пятнами даже сквозь макияж. - Все, точка, Забирайте букет, я поехал.
- Это не букет! Это недоразумение! Она убьет меня, если увидит это в своем кабинете!
- Ну, оставьте себе! Все, ничего не знаю. Расписывайтесь! - …а день обещал быть таким хорошим. И погода, на редкость солнечная и теплая. И даже пробки - казалось, они меньше, чем обычно. Всего пять заказов, и почти все в бизнес-центре. Раз плюнуть. Если бы не эта девчонка… Парень страдальчески вздохнул и ткнул в сторону девушки планшетом с бланками.
- Расписывайтесь.
- Ни за что! – Эмили скрестила руки на груди и надула губки.
И как начальница ее только терпит!? Ну почему именно ему достался этот чертов заказ? И что она имеет против незабудок?
- Мисс... – угрожающе зашипел он, когда стальной голос позади, повеяв морозом в летний день, заставил замереть на полуслове:
- Что происходит, Эмили?
Девушка побелела как мел:
- Миранда… Произошла какая-то чудовищная ошибка.
- Никакой ошибки, - огрызнулся парень. Миранда протянула руку, и он безоговорочно отдал ей бумаги. Черкнув роспись, она молча забрала букет незабудок и направилась к своему кабинету, уже возле двери не оборачиваясь бросив:
- Принеси вазу, Эмили.
Девушка тут же метнулась выполнять приказание. Парень в недоумении лишь пожал плечами и направился к лифту. Может быть, он еще успеет вовремя по следующему адресу. Все-таки странные они какие-то, эти длинноногие красотки из модных журналов. Ему никогда их не понять. Двигатель радостно загудел, и мотоциклист вывернул на магистраль, ловко маневрируя в плотном потоке машин.
Когда Эмили с вазой осторожно зашла в кабинет, она обнаружила Миранду Пристли сидящей на подоконнике с маленьким аккуратным букетиком незабудок в руках. На губах играла мечтательная улыбка, а Эмили могла поклясться, что никогда не видела ее улыбающейся. Она выглядела почти счастливой. Сочетание, казавшееся невероятным.
- Поставьте вазу мне на стол и отмените все встречи на сегодня.
- Все?
- Да, меня не будет.
Она поднялась и вышла - прямо с букетом, оставив шокированную Эмили стоять в дверях кабинета с вазой в руках. На столе на стопке бумаг лежала темно-синяя карточка, та самая, что была прикреплена к букету. Сгорая от любопытства, Эмили поставила вазу и взяла ее. Мелким неаккуратным почерком, показавшимся Эмили очень знакомым, на ней было выведено:
«Я сижу в кафе напротив, считаю этажи и пытаюсь угадать окно твоего кабинета. И все мысли только о тебе. Я надеюсь, что при виде этого маленького букета ты улыбнешься и вспомнишь обо мне. С любовью, А.»
Этот мир, должно быть, сошел с ума. Миранда Пристли не получает любовных записок! Миранда Пристли не радуется таким простеньким букетам! Если только… Эмили отмахнулась от возникшей мысли, как от совершенно неправдоподобной. Миранда Пристли не может быть влюблена! Но за столиком в кафе напротив женщину, в присутствии которой в «Подиуме» боялись дышать, женщину с репутацией эгоистичной и самовлюбленной стервы ждала темноволосая девушка в джинсах и свитере. Перед ней стояли два горячих латте с шоколадом.
И она точно знала, что - да, Миранда Пристли была влюблена.
Влюблена в нее.
22.11.06.